Image and video hosting by TinyPic

Kesä on kaunis ja tapahtuu taas se jokavuotinen ilmiö... Neuleinto laskee, noustakseen taas syyskuusssa ensimmäisten puiden lehtien tipahtaessa alas, silloin kun kumisaappaat täytyy kaivaa kaapista esille.

Ensi lauantaina ipanoilla on todistusten jako ja sitten se alkaa: kesäloma !

Purjehduslomalle lähdetään vasta heinäkuun alusta kun isäntä on kisannut Gotlantia ympäri

***

The beautiful summer is here and the phenomena of every summer: my desire to knit decreases dramatically, just to do the vice versa in September... when the beatiful brown leaves flow to the ground... when the rubber boots are taken out from the closet.

This Saturday kids get the final report cards of this year and then it begins: the summer vacation !

Sailing vacation starts in the beginning of July, when Dad has returned back from the tight race by sailing around Gotland.